Joey cetkiket kap a gondnoktól, hogy mit nem szabad csinálnia, olyan, mint egy bűntető cédula. Michael rájön, hogy Alex és a gondnok egy és ugyan az. Michael és Joey el akarnak menni egy bárba, Gina is akar velük menni, de ők ezt nem szeretnék. A bárban végre kinézett magának egy lányt, de éppen akkor jön oda a kidobó, hogy kaptak egy hívást - persze Ginától - , hoyg egy fiatalkorú van benn Tony Danza kapitánnyal (azt hiszem ez nem igy volt a szinkronos változatban). Alex és Joey kibékülnek. Tribbianiék megint látogatást tesznek egy bárban. Michaelre túl nagy nyomás ereszkedik, ezért megkéri Joeyt és Gnát, hogy hagyják egyedül. Végül egy telefonszámmal tér haza egy erős "ötöstől".